EN 33 RPM: EL PATO DONALD Y SUS AMIGOS- LOVE RECORDS- RODVEN- 1981

Y siguiendo con este especial, les traigo la segunda parte de estos personajes que a todos nos han fascinado toda la vida creados en parte por WALT DISNEY y se trata de EL PATO DONALD Y SUS AMIGOS ya que como DONALD no se puede quedar callado y deseaba tener su propio show, siempre le saboteaba el tema del CLUB DE MICKEY MOUSE con un VIVA YO!!  Y tratando de figurar, pues esta vez lo logra y junto a MICKEY y GOOFFY con quien pelea a cada rato por lo lento que es mientras que DONALD pierde la paciencia, entretenernos en este disco. Los temas que oiremos y nos harán cantar son:

  1. MARCHA DEL CLUB DE MICKEY MOUSE
  2. UN POQUITO DE AZUCAR- ESTA ES LA VOZ ORIGINAL EN ESPAÑOL QUE DOBLO A JULIE ANDREWS EN MARY POPPINS PARA EL DISCO NARRADO POR JULIO LUCENA, SE TRATA DE LA ARTISTA INVITADA VIOLA TRIGO O VIOLA TAPIA (APELLIDO DE SOLTERA)
  3. PECOS BILL- JUNTO A VIOLA, MICKEY, GOOFY Y DONALD CANTAN CON LOS HERMANOS SALAZAR QUE TAMBIEN ESTUVIERON EN LA PRODUCCION DE MARY POPPINS   Y COMO DATO CURIOSO ESTOS SON LOS QUE HACEN LOS TEMAS DEL DISCO DEL CLUB DE MICKEY MOUSE, VERAN QUE HAY UN TEMA QUE CANTAN (CARRETAS) QUE ESTA EL DISCO ANTERIOR.-AQUI SOLO SON DOS DE LOS TRES HERMANOS
  4. SUPERCALIFRAGILISTICOEXPIALIDOSO- TEMA  FAMOSISIMO DE MARY POPPINS
  5. SOÑAR  ES DESEAR-TEMA DE LA CENICIENTA
  6. BIBIDI BABBIDI BU- TEMA VERSIONADO DE LA CENICIENTA
  7. EL CUENTO DE NUNCA ACABAR-de un pato que sigue a una garza…-CANTADO POR LAS FANATICAS DE DONALD

EN TODO EL DISCO COMO DIJE LE CAEN AL POBRE GOOFY POR NO SABER NADA Y DONALD SIEMPRE ESTA HISTÉRICO PELEANDO CON MICKEY EL CUAL ES EL QUE LOS CALMA JUNTO A VIOLA TAPIA. LA VOZ ORIGINAL USADA PARA EL PATO DONALD ES DE CLARENCE “DUCKY” NASH, COMO DIJE ANTES EL HACIA LA VOZ DE DONALD EN TODOS LOS IDIOMAS.

LA BELLA VOZ QUE OIREMOS Y RECORDAREMOS ES LA DE MARIA VIOLA ESPERANZA TAPIA (ACTUALMENTE  VIOLA TRIGO) CANTANTE MEXICANA DE GRAN TRAYECTORIA, CUANDO ELLA PERTENECIA AL GRUPO LOS TRES CON ELLA COMO PRIMERA VOZ, WALT DISNEY LA ELIGE PARA DOBLAR A JULIE ANDREWS EN MARY POPPINS, MAS TARDE FILMA LA PELICULA EL BLANCO DONDE APARECE JUNTO A DISNEY HABLANDO DE LA CULTURA PREHISPANICA Y LAS TRADICIONES DE MEXICO.

Sin mas que decir solo que lo disfruten…

DONALD NO PODRIA DEJAR DE SER TAN EGOCENTRICO Y DEJO ESTE ARBOL GENEALOGICO DE SU FAMILIA

MIREN ESTA CURIOSIDAD… VIDEO ORIGINAL DEL DISCO

8 comentarios en “EN 33 RPM: EL PATO DONALD Y SUS AMIGOS- LOVE RECORDS- RODVEN- 1981

  1. Es muy interesante este disco. La primera grabación de “Un poquito de azúcar” está extraida del cuento grabado en México y narrado por Julio Lucena en 1966. El acompañamiento musical de este tema es de Tutti Camarata. Yo tengo ese disco completo. Por cierto, Viola Trigo nunca hizo el doblaje en la película “Mary Poppins”. Solamente grabó todos los temas en español para discos comerciales. De aquella en México la película se estrenó primero en versión original subtitulada y posteriormente con el doblaje de España. Por desgracia en esa época había una prohibición de doblaje en México y Argentina en las películas de actores de carne y hueso.

    El tema “Soñar es desear” ha sido extraido del disco cuento L.P. de “La Cenicienta” y narrado por Amparito Garrido. Existe otra grabación posterior narrado por Ana Mª González. Ambos también los tengo.

    El tema de “Pecos Bill” fue editado en disco con anterioridad en México por la casa R.C.A. y lo cantaban las voces originales que doblaron el tema en la película que era el Trío Calaveras. Que también tengo.

    Por cierto, si tienen alguna duda sobre las grabaciones en español de los doblajes Disney, pueden pasarse si lo desean por http://www.doblajedisney.com

    Me gusta

  2. Saludos y gracias por comentar mi participación en los doblajes Disney. Efectivamente, en aquellos tiempos hicimos la prueba del doblaje de voz para los dialogos de la película, mismo que no se autorizó por los problemas que usted comentó. Fue una pena porque el mensaje del film era muy hermoso. Para el doblaje de la música fueron usadas las pistas originales de la película.

    Me gusta

    1. Es un honor que una de las dueñas de nuestras bandas sonoras de nuestra vida haya visitado y comentado aqui, gracias y espero que la siga disfrutando ya que es su pagina y cualquier duda no deje de consultarnos. Un abrazo

      Me gusta

    2. Tambien me uno a las preguntas que hizo PEPITO GRILLO desde España, seria un placer saber datos de esta y otras grabaciones que hizo en Disney, estos discos se hicieron en los 70 y 80 primero por la BASF venezolana y luego por la compañia SONO RODVEN/LOVE RECORDS, pero como pasa no todos se volvieron a editar como el primero de estos 2 discos y si hay un tercero de esta serie. Gracias por todo lo que nos pueda aportar

      Me gusta

  3. Antes de nada quiero agradecer al melómano que haya compartido el contenido de estos discos (éste y El Club de Mickey Mouse), que acabo de descubrir hace unos días.

    Pero lo que me induce a escribir aquí ahora es el impacto que me ha producido ver un mensaje de la señora Viola en persona.

    Espero que tenga ocasión de leer esto, para que reciba mi personal aplauso por su trabajo (el que más conozco) en relación con doblajes Disney.

    Señora, si me permite unas preguntas:

    ¿Fue muy largo su periodo de colaboración con Edmundo Santos y Walt Disney? He estado investigando

    Me gusta

    1. y he podido conocer su participación en The legend os El Blanco y su actuación en la propia serie de televisión de Walt en este episodio.

      Pero por los discos intuyo que su trabajo fue mucho más allá de esta película y los discos de Mary Poppins.

      ¿En que año grabaron Carretas para el disco de El Clus de Mickey Mouse? ¿Y este de Donald? Da la sensación de que los separan unos cuantos años y seguro que unos cuantos trabajos por medio.

      En fin, que me sentiré muy horado si puede contestarme y contarnos más acerca de su experiencia. Y, en cualquier caso, muy contento tan sólo con que pueda leer esto y así poder transmitirle mi admiración y respeto.

      Desde España, Pepito Grillo

      Me gusta

  4. No sé si Viola Trigo volverá a pasar por aquí. ¡Ojalá así sea!
    Simplemente era comunicarle que he conseguido otro doblaje grabado por usted para Edmundo Santos y Disney. Se trata del tema “Dos siluetas”, que originalmente era un corto que estaba incluido dentro de la película “Música maestro”. Curiosamente este cortó se dejó en inglés. Sin embargo, usted y su grupo hicieron una versión cantada y doblada en los años sesenta con adaptación del Sr. Santos. No sé si recordará dicho registro.
    Una verdadera preciosidad.

    Me gusta

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s